「つぐないって、なにをすることなのかな？」そう無邪気に聞かれたら、答えてやろう。
人に何かを失わせてしまったら、それを埋めてやらねばならない。それが「つぐない」である。
同じものを買って返すことを「弁償」という。だが相手にとっては「一度壊されたときのあのショックは忘れがたく残っている」かもしれない。
「胸の痛みを金で」とか「戦争被害を領土で」とかいうのを「賠償」という。でも「金をやるから悲しみに耐えてくれ」というのには、傷口を押さえて苦しんでいる者を三ツ星レストランに連れて行き、「おいしいんだからこれでチャラにしてくれ」と言っているような、ちぐはぐさを覚える人もいるだろう。
とくに、人の命が失われてしまった場合には。
美少女殺人事件の目撃者である４人の小学生。彼女たちは事件にともない、それぞれが受けた負い目や抱えた秘密を、大人になってつぐなおうとする。しかし、過去の「欠けてしまったもの」を今ふさごうとするとき、そこにはねじまがる運命、新たな死、残酷な結末が・・・。
少々ネタばらし的になるかもしれないが、東野圭吾の『聖女の救済』。あれと同じように、この『贖罪』というタイトルの本当の意味を知ったとき、読者は驚愕するだろう。
この作品は今のところ、わたしの今年度国内ミステリベスト３の中に入ると思う。
（青山ブックセンター六本木店 間室道子）
出版社：東京創元社書名：『贖罪』著者：湊かなえ定価：１４７０円（税込み）
当ブログの記事へリンクを張った方はトラックバックをどうぞ。ただし、当ブログの編集スタッフによって事前に確認した後で掲載します。基準は＜トラックバックに関する編集方針＞をお読み下さい。
売れ筋の本からマニアックな専門書まで、本のことを知り尽くしている書店員さんがオススメの本を紹介する読書日記。書評だけでなく、時には誰も知らない書店の裏話などが聞けることも！？読書好きな人必見のブログです。
眞鍋かをりさんや泉麻人さんのブログも公開中
